Parceria de Sucesso para Cursos de Português para Árabes

Em 2016, uma parceria entre a Missão Paz, o Consulado Americano e a Mesquita Brasil, viabilizou cursos de português para cerca de 300 refugiados falantes de língua árabe em São Paulo. Ao todo foram 7 turmas de níveis básico e intermediário que tiveram aulas 2 vezes por semana na Missão Paz e na Mesquita, lecionadas por 4 professores com conhecimento em língua árabe. Uma professora é refugiada síria, duas são estudantes de letras na USP (Universidade de São Paulo) e o professor é descendente de árabes.

A escolha de criar um programa específico para falantes de árabe surgiu a partir da percepção de uma maior dificuldade em aprender português, devido à grande diferença entre os idiomas.

O material utilizado foi “Estude com a Paz”, desenvolvido por voluntários do setor de cursos da Missão e, como material de apoio, alunos e professores receberam também a apostila “Pode Entrar”, elaborada pelo ACNUR (Agência da ONU para Refugiados), em parceria com a Cáritas Arquidiocesana de São Paulo e o Curso Popular Mafalda, visando o ensino do idioma aos refugiados no Brasil.

#MissãoPaz #SomosTodosRefugiados